Otrdien, 9. februārī, plkst. 19:00 Jaunā Rīgas teātra Lielajā zālē būs skatāma Alvja Hermaņa iestudētā izrāde "Oņegins. Komentāri".
Izrādes uzmanības centrā – ne tikai Aleksandra Puškina leģendārais darbs, bet arī vēsturiskais konteksts, kas to izskaidro. Tāpēc vienlīdz svarīgi būs gan paša Puškina teksti, gan šo tekstu skaidrojumi, galvenokārt leģendārā semiotiķa Jurija Lotmana komentāri. Lotmans uzskatīja, ka, lasot vēsturisko literatūru, nepieciešams pilnībā izzināt sadzīvisko, burtisko, ikdienišķo rituālu "arheoloģiju", kas mūsdienu lasītājam paliek apslēpta aiz rakstnieka vārdiem.
Puškina dzeja skanēs krievu valodā. Tomēr lai tas nebiedē skatītājus, kuriem nav plašu krievu valodas zināšanu, – lielākā daļa izrādes teksta būs latviešu valodā, un dzejas iestarpinājumi netraucēs sekot sižetam.
Lomās: Iveta Pole, Sandra Kļaviņa, Vilis Daudziņš, Kaspars Znotiņš, Ivars Krasts, Juris Baratinskis vai Andris Keišs.
Režisors – Alvis Hermanis. Mākslinieks – Andris Freibergs. Datorgrafika – Ineta Sipunova. Video – Gatis Builis. Gaismu mākslinieks – Krišjānis Strazdīts. Grims, parūkas – Sarmīte Balode. Izrāde tika nominēta "Spēlmaņu nakts 2011/2012" balvai kā "Gada dramatiskā teātra izrāde". Alvis Hermanis saņēmis "Spēlmaņu nakts 2011/2012" balvu kā "Gada režisors" par darbu izrādēs "Oblomovs" un "Oņegins. Komentāri".