Krievijas apgāds "Русский Гулливер" laidis klajā Mairas Asares grāmatu "Зона вне времени" ("Ārpuslaika zona"), ko krievu valodā tulkojis Latvijas krievu rakstnieks un tulkotājs Sergejs Moreino.
Krievu izdevumā iekļauta prozas grāmata "Sieviešu zona", kā arī dzejoļi no krājuma "Ceļš uz Tūju", iepriekš nepublicēti dzejoļi un fragmenti no stāstu cikla "Vagonstāsti". Grāmatas koncepciju veidojis tās tulkotājs Sergejs Moreino, kurš krievu izdevumā raksta: "Krievu lasītājam grēksūdze par lēģera, zonas vai cietuma tematiku nav nekas jauns.
↧
Krievijā izdota Mairas Asares grāmata "Ārpuslaika zona"
↧